-
1 обеспечение
обеспечение с 1. (действие) Sicherstellung f; Versorgung f (снабжение) обеспечение мира Sicherung f des Friedens 2. (гарантия) Gewährleistung f, Sicherstellung f; Deckung f c (ком.); Sicherheit f c (денежное) 3. (средства к жизни) Existenzgrundlage f c социальное обеспечение soziale Sicherheit; Sozialfürsorge f c 4. вчт.: программное обеспечение Software ( '' s O f t w E q ] f аппаратное обеспечение Hardware( '' h a: d w E q ] f -
2 обеспечение
с1) ( действие) Sicherstellung f; Versorgung f ( снабжение)обеспечение мира — Sicherung f des Friedens3) ( средства к жизни) Existenzgrundlage fсоциальное обеспечение — soziale Sicherheit; Sozialfürsorge f4) вчт. -
3 Hardware
сущ.1) авиа. бортовое вычислительное устройство, готовые изделия, натурные изделия, реальные изделия, натурное оборудование (напр. применяемое на стенде)2) тех. техническое обеспечение, аппаратные средства (ЭВМ)3) брит. аппаратура, техника, технические средства, стандартные элементы (систем уравнения)5) полигр. аппаратурное оборудование, совокупность аппаратного и материального обеспечения электронных ввода, переработки и вывода изобразительной информации6) выч. аппаратное обеспечение, аппаратные средства7) дер. стационарное производственное оборудование, аппаратное обеспечение (компьютерных систем) -
4 Rechnerhardware
сущ.1) тех. аппаратное обеспечение ЭВМ, аппаратные средства2) полигр. аппаратное обеспечение, технические средства обработки данных -
5 Firmware
сущ.1) комп. "зашитые" программы, "прошитые" программы, встроенное ПО, встроенные программы (программы, записанные в ПЗУ/ППЗУ), фирменное (программное) обеспечение (в основном это программное обеспечение в постоянной памяти)2) тех. программно-аппаратные средства, программы ПЗУ3) выч. встроенное (программное) обеспечение, микропрограммные средства, программно-аппаратное обеспечение, микропрограммное обеспечение (разрабатываемое фирмой-изготовителем и записываемое в ПЗУ), прошивка (микропрограмма, программное обеспечение, хранящееся в постоянной памяти (ROM).)4) микроэл. встроенные микропрограммы, встроенные программы -
6 Hardware
fаппаратное обеспечение, аппаратное оборудование ( компьютера или сети); техническое оборудование ( компьютера или сети); компьютерная техникаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hardware
-
7 technische Unterstützung
техническая поддержка, аппаратная поддержка; техническое обеспечение, аппаратное обеспечениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > technische Unterstützung
-
8 Gerätetechnik
сущ.1) комп. оборудование2) тех. аппаратные средства, машинное оборудование3) электр. приборная техника4) выч. аппаратура, аппаратное обеспечение (вычислительной системы), техническое обеспечение (вычислительной системы) -
9 Geräteunterstützung
сущ.1) комп. аппаратная поддержка, оборудование (вычислительной системы)2) выч. аппаратное обеспечение, техническое обеспечение, программная поддержка (работы) оборудования (вычислительной системы) -
10 Geräteunterstützung
f1) аппаратная поддержка; техническое [аппаратное] обеспечение, оборудование ( вычислительной системы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geräteunterstützung
-
11 Hardware
fоборудование, техническое [аппаратное] обеспечение ( вычислительной системы), технические средства -
12 Anlagenkomponenten
сущ.телеком. аппаратное обеспечение -
13 Rechnerausrüstung
сущ. -
14 Hardware
(f)аппаратная (схемная) частьаппаратное обеспечениетехнические средства -
15 die Hardware / die Hardwaren
n аппаратное обеспечение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Hardware / die Hardwaren
-
16 die Rechnerhardware / die Rechnerhardwaren
n аппаратное обеспечение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Rechnerhardware / die Rechnerhardwaren
-
17 Hardware
['hɑ: dwɛə]f <-> англ информ оборудование, аппаратура, аппаратное обеспечение -
18 Rechnerausrüstung
f аппаратное обеспечение с. ВМNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechnerausrüstung
-
19 Rechnerhardware
f аппаратное обеспечение с. ВМ; аппаратные средства мн. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechnerhardware
-
20 HW
Hardware, f — (выч.) аппаратное обеспечение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аппаратное обеспечение — комплекс электронных, электрических и механических устройств, входящих в состав системы или сети. Аппаратное обеспечение включает: компьютеры и логические устройства; внешние устройства и диагностическую аппаратуру; энергетическое оборудование,… … Финансовый словарь
аппаратное обеспечение — железо Словарь русских синонимов. аппаратное обеспечение сущ., кол во синонимов: 1 • железо (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, оборудование, в противоположность программам и программному обеспечению, при помощи которого КОМПЬЮТЕР выполняет свои функции. Системный блок, клавиатура, принтер и материнская плата примеры аппаратного обеспечения … Научно-технический энциклопедический словарь
аппаратное обеспечение — аппаратура — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аппаратура EN hardware … Справочник технического переводчика
Аппаратное обеспечение — Аппаратное обеспечение[1] (допустимо также произношение обеспечение[2][3][4]), аппаратные средства, компьютерные комплектующие, жарг. железо (англ. hardware) электронные и механические части вычислительного устройства, входящих в… … Википедия
аппаратное обеспечение — aparatinė įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hardware vok. Gerätetechnik, f; Hardware, f rus. аппаратное обеспечение, n; техническое оборудование, n pranc. matériel, m … Automatikos terminų žodynas
аппаратное обеспечение диагностической системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system diagnostic facilitySDFsystem diagnostic facility … Справочник технического переводчика
Открытое аппаратное обеспечение — Содержание 1 3D принтеры 2 Компьютеры и их компоненты … Википедия
Сервер (аппаратное обеспечение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сервер. Сервер (англ. server от to serve служить) аппаратное обеспечение, выделенное и/или специализированное для выполнения на нём сервисного программного обеспечения (в том… … Википедия
основное аппаратное обеспечение — базовое аппаратное обеспечение Минимальные требования к аппаратному обеспечению, которые предъявляет данное программное обеспечение. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN base hardware … Справочник технического переводчика
вспомогательное аппаратное обеспечение — pagalbinė techninė įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. support hardware vok. Unterstützausrüstung, f; Unterstützungshardware, f rus. вспомогательная аппаратура, f; вспомогательное аппаратное обеспечение, n pranc. matériel … Radioelektronikos terminų žodynas